-EN-
Meet Marcel Barros, who is involved in the Äerdschëff project as a technical advisor. Marcel has a lot of experience in doing things himself and fixing up systems.
-FR-
Voici Marcel Barros, qui nous conseille en matière technique sur le projet Äerdschëff. Marcel a beaucoup d’expérience dans le bricolage et dans la mise en oeuvre de systèmes.
-EN-
Meet Diane Arendt, a local nurse involved in helping us in the organisation of the participatory construction of the Äerdschëff that will start this Summer.
-FR-
Voici Diane Arendt, une infirmière de la région qui nous aide dans l’organisation du chantier participatif du Äerdschëff qui aura lieu cet été.
Meet Johanna Jacob from Common Paradox (http://www.commonparadox.com), the architect who has been involved in preparing the plans and the model for the permit process for CELL’s Äerdschëff Project.
———————————–
Voici Johanna Jacob de Common Paradox (http://www.commonparadox.com), l’architecte qui a préparé les plans et la maquette pour le processus d’obtention des permis de construire pour le projet Äerdschëff de CELL.